TAT присваивает 125-й Убонратчатхани Керосиновой процессии статус «Знакового события Таиланда»

Управление по туризму Таиланда (TAT) совместно с провинцией Убонратчатхани, а также партнерами из государственного и частного секторов присвоило 125-му юбилейному выпуску «Керосиновой процессии Убонратчатхани» статус «Знакового события Таиланда». Фестиваль пройдет с 25 по 31 июля в Тхунг Си Мыанг, основные мероприятия запланированы с 28 по 30 июля. В этом году организаторы сохраняют вековые традиции, одновременно внедряя новые элементы подачи и возможности для участия, чтобы привлечь более широкую международную аудиторию.

Изначально уходящая корнями в буддийскую традицию подношения свечей на время Великого поста, процессия превратилась в крупное проявление веры, мастерства и местной идентичности. Долговечность фестиваля стала возможной благодаря совместным усилиям храмовых общин, мастеров по изготовлению свечей, школ, жителей, государственных органов и других заинтересованных сторон.

Госпожа Тапани Киатпхайбун, губернатор TAT, отметила: «Керосиновая процессия Убонратчатхани заслужила свое место благодаря вере, мастерству и коллективным усилиям общины. TAT предоставляет этому живому наследию более широкую платформу, сочетая его культурные основы с современной подачей и значимым участием. Это повысит международную осведомленность, будет стимулировать более длительные визиты и направит больший туристический поток в местные сообщества, ремесленникам и предпринимателям».

Это событие — одно из трех местных традиций, которые TAT возводит в ранг «Знаковых событий Таиланда», наряду с «Процессией освещенных лодок Накхонпханом» и «Парадом рождественских звезд» в Саконнакхоне. Это часть стратегии TAT по продвижению самобытных региональных праздников для более широкой международной аудитории и укреплению культурной «мягкой силы» Таиланда.

С 25 по 31 июля территория Тхунг Си Мыанг будет украшена световыми инсталляциями для создания особой атмосферы. 29 и 30 июля каждый вечер будут проходить четыре светозвуковых представления, сочетающих традиционное наследие с современным повествованием, основанным на истории Убонратчатхани.

Две крупные трехмерные скульптуры персонажа популярного тайского мультфильма «Нонг Мамуанг» образуют светящуюся достопримечательность в Лан Тхиан Чалермпхракиат с 23 июля по 13 августа. Одна фигура возлежит, другая застыла в классической тайской танцевальной позе. Инсталляции сочетают традиционные мотивы с поп-культурой, отражая статус провинции как «Города прекрасных лотосов».

Художественное пространство TAT (ART SPACE) будет открыто с 25 по 30 июля, предлагая посетителям интерактивные мастер-классы, в том числе по резьбе по свечам, изготовлению восковых цветов и нанесению сусального золота.

Основные мероприятия пройдут с 28 по 30 июля. 28 июля состоится «Собрание свечей», на котором будет представлено 47 искусно выполненных работ: одна выставочная свеча и 46 конкурсных экспонатов в трех категориях: традиционные, литые и резные свечи.

29 июля в 08:29 начнется процессия с королевской буддийской свечой и монашеской тканью для омовения, за которой последует парад свечей, танцевальные коллективы и народные выступления. Официальное открытие 30 июля также начнется в 08.29 и будет включать парад свечей, танцы и лодочную процессию Пханом Пхра из Сураттхани. Для зрителей будет организовано более 5000 бесплатных мест на пяти смотровых площадках.

Вечером 29 июля в 19:00 в Ват Си Убон Раттанарам и Лан Кхуан Мыанг начнутся светозвуковое шоу «Удивительный свет Исана: Поражение» и демонстрация подсвеченных свечей. 30 июля в 17:30 состоится награждение победителей конкурса свечей, а в 19:00 — светозвуковое представление.

Свечи-победители останутся на выставке с 31 июля по 1 августа в Тхунг Си Мыанг и у Городской колонны (City Pillar Shrine).

Программа также включает посещение девяти храмовых общин с 13 по 27 июля, мероприятие «Свечной путь Дхармы» с 27 июля по 1 августа, а также дополнительные представления в Лан Тхиан Чалермпхракиат 31 июля и 1 августа. Светящееся поле свечей-цветов «Ганеша Барами UNSEEN» будет работать в зоопарке Убонратчатхани с 25 по 31 июля, а выставка «Свечи Убона в течение всего месяца» пройдет в Ват Пхра Тхат Нонг Буа с 3 по 17 августа.