Отель La Romantica 4* (Ла Романтика 4*) расположен в тихом районе Млада-Болеслава, в 5 минутах ходьбы от исторической части и центра города, в 87 км от международного аэропорта Праги Рузине. Номера с видом на парк Штепанка со вкусом оформлены и предоставляют гостям условия для спокойного отдыха. Все они оснащены телевизором, бесплатным Wi-Fi доступом в интернет, сейфом и мини-баром. Ресторан отеля приглашает насладиться ужином в уютной атмосфере. В любое время года гости могут посидеть у горящего камина на террасе в саду отеля. Зал ресторана отлично подходит для частных и корпоративных мероприятий. Красивая романтичная обстановка располагает для помолвки, медового месяца и незабываемых свадебных торжеств. Парк Штепанка представляет собой огромное пространство для отдыха с лесами, детскими площадками и спортивными сооружениями. К услугам гостей сауна и бесплатная парковка на территории отеля.
Отель Plaza 4* расположен в тихом районе города Млада-Болеслав, в пяти минутах езды от исторической части и центра города, рядом с заповедником и парком Радоуч, в 90 км от международного аэропорта Праги Рузине. Отель предлагает для размещения 29 современных номеров, среди которых одноместные, двухместные и один люкс. Все номера оснащены ЖК-телевизором со спутниковыми каналами, телефоном и Wi-Fi доступом в интернет. Стильный ресторан Эль-Ниньо приглашает отведать блюда мексиканской и международной кухни. Отличные блюда сопровождаются богатым выбором местных и международных вин. Летом гости могут отдохнуть на террасе. Зал ресторана можно арендовать для частных и корпоративных мероприятий. К услугам гостей бесплатная парковка на территории отеля.