Отель Novotel Koeln City 4* (Новотель Кёльн Сити 4*) расположен на берегу Рейна и имеет хорошее транспортное сообщение с центром города. Это делает отель подходящим местом для тех, кто едет в город для бизнеса или досуга. Дорога до аэропорта занимает полчаса, до главного вокзала – восемь минут, а до шоссе – всего пять минут. Кельнский выставочный центр находится в 10 минутах езды, а новый Rheinauhafen центр международного бизнеса – напротив отеля. В течение 20-минутной прогулки гости отеля могут оказаться в старом городе с его собором и торговым районом.