Да, это я! Уж не знаю какая там звезда, ни звезда… Однако же, в съемках художественного фильма поучаствовала. И как только я попала в руки к китайским кинематографистам? В любом случае, эмоций вагон и хочется поделиться. Ну, обо всем по порядку… Ровно месяц я пробыла в Китае, в очередной раз. Со средины июля и до средины августа я лечила там сына. Чудесное место нашей дислокации называлось санаторий «Танганцзы». Посещаем мы его в четвертый раз. У ребенка проблемы со здоровьем, так что для нас это регулярный маршрут. Про «Танганцзы» я уже писала http://www.tury.ru/otzyv/id/143616 , а так же упоминала об этом санатории в другом своем отзыве про Китай http://www.tury.ru/otzyv/id/153039, так что не буду дублировать ранее мною сказанное. Ну, разве что два слова черкану для тех, кто слышит о Танганцзы впервые. Это государственный китайский санаторий в провинции Ляо Нин. Является одним из четырех главных физиотерапевтических центров Китая и входит в десятку красивейших пейзажей данной провинции. Кому интересно узнать про санаторий подробнее, почитайте мои предыдущие отзывы или посмотрите специальные сайты. А сейчас я бы хотела сделать акцент на тех изменениях, что произошли за год в Танганцзы, ну и о своих приключениях и наблюдениях. Китай не перестает удивлять!
ПРИВЕТ, ТАНГАНЦЗЫ! Первым делом, быстренько черкану про хозяйственно-бытовую часть. В санатории этим летом обновили все скамейки. Причем, ни просто выкинули и купили новые, нет… Это сильно расточительно. Их разобрали, железную часть покрасили, а деревянную залакировали. Потом снова собрали. Мило! Теперь далее… Во всех корпусах «Южного приема» поменяли отопление. Но, не просто сдали старые батареи в металлолом и купили новые, нет… Это сильно расточительно. Старые промыли и покрасили, а далее прикрутили на место. Мило! Причем, все промывочно-покрасочные процедуры происходили вблизи жилых корпусов. Вонь от серебрянки стояла весьма мощная. Я к запахам терпима, но даже у меня глаза резало, когда мимо этих работ проходила. Да ладно я, пробежала и все. А бедные рабочие? Под конец дня, когда китайские маляры уже краской надышались, видела такую картину. Стоят двое парней, один батарею придерживает, а другой её из пульверизатора пытается покрасить. Но, почему-то, красит напарнику исключительно ботинки и по батарее ни как не попадает. Надышались, короче… Что еще? Ах, да… Вместо дикой клумбы с позорными колокольчиками напротив столовой, китайцы возвели фонтан. Мило! Но, опять же, им хватило ума запустить туда с десяток «Золотых» рыбок. Кстати, про рыб… Эти «Золотые» водятся во всех прудах санатория и их очень любят подкармливать хлебом туристы. Как точно эти рыбы называются, я не знаю. Да и не только я. Наблюдала как-то до слез смешную картину, когда наш пожилой мужчина пытал китайца на предмет принадлежности этой рыбы к виду, роду, или хотя бы семейству. Дедок так и орал: «Что это за рыба? Как зовут? У нас есть щука, карась, карп… А это кто?» Китаец, естественно ни про рыбу не знает, ни русского языка не понимает. Напугался, очумел и вообще не понимает, чего от него русскому пенсионеру надо и почему тот орет. А дед не унимается, и требует объяснений. Причем, скорее всего он считал, что чем громче спрашивать, тем скорее его поймут. Мне же повезло больше. Какой-то наш отдыхающий пояснил, что это японские окуни. Уж и не знаю, верить ли… Короче, не важно. Факт в том, что эти рыбы за неделю загадили совершенно новый фонтан, и тот превратился в болото. Потом китайцы все же догадались выловить рыб, сменить воду и запустить систему по новой. Еще я в этот раз обратила внимание на странное явление, как моют крону деревьев из каких-то шлангов, струей под напором. Была смертная духота и я раз пять прошлась под «дождем» из поливального насоса. Как потом оказалось, на дереве завелся вредитель. И вот что бы ценную породу уберечь, можжевельник поливали соответствующими ядохимикатами. Вот я душ приняла! Овца! Ну, а в остальном, в Танганцзы все по старому, все стабильно. Еда, номерной фонд, цены на лечение, качество услуг. Правда в этом году на 45% упали продажи путевок иностранным туристам, т.е. нам. Если в 2011 году на конец июля в санатории было около 230 русских отдыхающих, то в этом году чуть более сотни. Причина понятна. Вырос доллар, а для многих это ощутимо бьет по карману. Особенно если учесть, что большая часть приезжающих в Танганцзы, это пенсионеры. Ну, год на год не приходится… Вообще, когда регулярно ездишь в одно и то же место, сродняешься с ним. Приезжаешь, как к себе домой, все и всё тебе знакомо. Не узнала я только Аньшань. Это трех с половиной миллионный город, рядом с которым находится санаторий «Танганцзы». Как же быстро китайцы работают! В том числе и строят! Год назад там стояли пятиэтажки «а-ля Хрущев». Начали их сносить еще в позапрошлом году. Снести это одно, а вот как можно отстроить за такой короткий период многоэтажные районы, это большой вопрос. Короче, ходила я по Аньшаню и любовалась. Пройдет пару лет, и от Гуанчжоу отличить нельзя будет! Еще в этот мой приезд меня удивило, порадовало и позабавило три вещи: наводнение, праздник термальных источников и съемки в китайском кино. Наводнение из этого списка является для меня самым банальным случаем. Хотя, для провинции Ляо Нин это весьма редкое природное явление, раз в десять лет случается.
НАВОДНЕНИЕ. Про него быстро черкану. Я уже привыкла, что меня преследуют приключения и катаклизмы. То аварийная посадка самолета, то землетрясение и угроза цунами, теперь вот китайское наводнение… В Танганцзы, собственно, и нечему-то разливаться, рек нет. Просто прошел двухдневный дождь. Видно сточная система плохо работает. Воды было по щиколотку, по колено, а где и больше. Были затоплены подходы ко всем жилым корпусам и санаторские дороги. Мне-то ничего, да и сын добрёл бы. Но вот тяжело было людям с тросточкой, и тем кто на коляске. Все же это санаторий, и людей с проблемным здоровьем хватает. По территории постоянно курсируют электрокары, которые подвозят от корпуса до корпуса отдыхающих. Так вот, они еле-еле проезжали по этому «морю». А мы ржали, что бы их не закоротило, и что пора гондолы уже пускать. Ладно мы, хуже и тревожнее пришлось тем, кто в эти дни уезжал или приезжал в Танганцзы. Дождями размыло дороги и железнодорожные пути. Остановились поезда. В грунт проваливались машины. Были перекрыты все основные скоростные трассы. Многие туристы основательно перенервничали. Но, надо сказать, как только дождь прекратился, китайцы быстро устранили все проблемы и восстановили разрушенные участки дорог и путей сообщения. Прямо как муравьи! В России еще бы месяц разруха была… А в Танганцзы большую воду отсосали насосами, часть сама ушла. А остатки луж китайские служащие вычерпывали ведрами, лопатами и вениками! Я такого еще нигде не встречала!
НЕБОЛЬШОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ. Приехав в этот раз в Танганцзы я была безумно рада встречи со старыми друзьями. Это те люди, с которым мы уже прежде вместе отдыхали. Анна, Коля, Дима, Андрей – привет! Я не беру в счет знакомый обслуживающий китайский персонал: врачи, медсестры, администраторы, уборщицы и т. д. Это понятно, они нас знают и прекрасно помнят. Исключение из китайского стафа составляет только Инна, моя подруга. Разрешу себе её так назвать. Это душевный и прекрасный человек. Мы знакомы уже несколько лет, прекрасно ладим и понимаем друг друга. Инна сама с Украины, много лет живет в Китае. Замужем за китайцем, отлично знает язык. Кладезь юмора и поможет всегда. Работает в Танганцзы в отделе международных отношений. С ней мне было приятно встретиться вдвойне. Так же особый интерес доставила встреча с товарищем по интернету. Витя, прочитав мой отзыв про Танганцзы, задал мне несколько вопросов. Уж не знаю, помогла я советами или нет, но парень приехал в Китай. Приятно было встретиться. Витя – привет! Чудесный парень! Ну, и конечно же, на протяжении всего отдыха у меня появилось много новых друзей. И им тоже всем привет! Да, но кроме приятных встреч и знакомств, в этот раз со мной случилось интересное явление, чего я и не могла предположить… Меня узнавали люди! Просто подходили и спрашивали: « А это не вы, случайно, отзыв в интернете писали?» Прихожу в столовую, а там на меня четыре вновь прибывших человека пялятся. Догадаться не сложно, узнали… А далее следует дежурный вопрос, который я выше озвучила. Меня такая популярность всегда смущала. А особенно пугала следующая фраза: «Благодаря Вам, мы здесь!». Ужас! Ни когда не знаешь чего ждать от такого изречения. Если людям отдых и лечение понравилось, то скорее всего, меня вискарем угостят или просто обнимут. Но, всегда есть чем-либо недовольные граждане. И вот они, скорее всего, меня коллективно запинают. Сидишь и дрожишь в ожидании результата… Но, вроде бы как без побоев обошлось. А значит, что большинству туристов все понравилось. И вот тут, уже многие мои знакомые шутили, что Танггнцзы мне изрядно должен за рекламу. Шутки - шутками, а так и свершилось!
ПРАЗДНИК ТЕРМАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ. Случается такой раз в год, и проводится в Байюйцуане. Дословно с китайского языка название города переводится как «Скумбрия Рыба Источник». Вообще, Байюйцуань является городом-спутником Инкоу. Сам Инкоу насчитывает примерно два с половиной миллионов жителей, а Байюйцуань около четырехсот тысяч. Интересен город тем, что совсем молод, двадцать лет ему всего. Свободная зона экономической торговли, без налогов и всяческих там сборов. Находится Байюйцуань на берегу желтого моря, а так же имеет очень много термальных источников. Возле этих источников хозяйственные китайцы сразу же возводят отели, купальни, бассейны, зоны отдыха. Каждый объект всегда красочно открывается, и частенько приурочен к ежегодному празднику. Так вот, попала и я на это торжество. Дело в том, что китайцы очень любят помпезность в любом деле или мероприятии. И вот тут, на празднике термальных источников, было, естественно телевиденье. Как же без этого? Но им мало снимать своих, это не то! Надо что бы присутствовали иностранные физиономии. Где же взять подобный материал? Естественно, в Танганцзы! От санатория до Байюйцуаня не более двух часов езды. Администрация Танганцзы решила пригласить на этот праздник всех руководителей групп. И, что приятно, совершенно бесплатно! Для тех, кто не в курсе, кратко поясню, про руководителей… В санаторий этот, чаще всего, приезжают группами, по групповой визе. Так дешевле получается. Едут стандартно на две недели, полечиться и отдохнуть. В основном это дальний восток. Самостоятельные путешественники тоже встречаются, но реже. Я с сыном, например. У нас нет ни какой группы, и соответственно индивидуальная виза, и совершенно другие сроки лечения и пребывания в Китае. Так вот, далее про группы… Они бывают от пяти до тридцати человек. Руководитель, чаще всего, это обычный тур. агент. И это его работа. Но, бывает, что руководителем является просто первый человек по списку в групповой визе. Короче, собрали всех руководителей для посещения праздника. Каким образом меня с ребенком в этот почетный кортеж занесло? Наверное, Танганцзы мне должок вернул! Ведь столько людей «благодаря мне, здесь!». Гы-ы-ы! На самом же деле, большое спасибо Инне, которая включила нас в VIP- список. Автобус до Байюйцуаня насчитывал тридцать одну персону. Кроме руководителей групп и меня с сыном, там еще оказались четверо счастливчиков, по причине наличия свободных мест. Короче, поехали! Разместили нас в четырехзвездочной гостинице, которая, действительно, отличалась завидной комфортабельностью. Потом был ужин, а далее концерт. В Байюйцуане есть пирс, который тянется в море на километр, наверное. На самом его конце построен огроменный концертный зал, где и проходило торжество. Сначала выступали всевозможные мэры и пэры, а потом была музыка. Современная, и типа «китайская опера». Там-то нас и снимало телевиденье. Вот, мол, смотрите, иностранцы на праздник приехали! После концерта нас ожидало барбекю-пати на берегу Желтого моря. Мелко нарезанное мясо, рыбу, овощи, креветки, улитки и прочее, надо было жарить на каких-то решетках, которые были установлены прямо на столах. Потом макать в различные соусы и есть. Столов было несколько. Но вот за нашим достарханом кулинарить, почему-то, все отказались. Должно быть не умеют. Пришлось заниматься этим мне и Инне по очереди. Причем, во время жарки, мне кто-то сунул в руку черепаху. Ну, просто посмотреть и что бы сын поиграл с ней. Я одной рукой её держала, а другой переворачивала мясо на решетке. Подбежал испуганный китаец и забрал «Тартилу». Наверное подумал, что я и черепаху сожрать собираюсь. После барбекю все руководители погрузились в автобус и укатили в отель на ночлег. На берегу остались трое: два вышеупомянутых кулинара и мой ребенок. Что в номере сидеть? Это не про нас! Пошли мы в желтоморских волнах плескаться. А на улице темно уже, ночь и на пляже совсем мало людей. Ну, ни чего, округу освещали пара фонарей, а далеко в море светился концертный зал. Честно говоря, я думала, что сын испугается и не полезет ночью в воду. Ни чего подобного! Поплавали все втроем с превеликим удовольствием! Во время утреннего отельного завтрака мы уржались над табличками на шведском столе. Нет, ну понятно, когда подписано: «Яйцо», «Салат», «Кофе». Но вам ни когда не догадаться, как была обозначена тарелка с майонезом… «Одевалка»! Что это? Почему одевалка? Мы так не прилично смеялись, что официанты принесли нам листочек и ручку, что бы правильно написать, как это будет по-русски. Вообще, подобные ляпсусы в Китае на каждом шагу. Так, например, в одном из корпусов в «Танганцзы» висит табличка «Уголок самодеятельности». Что за бред? Там что, на балалайках играют? Понятно же, что это просто не точный перевод. Или вот, надпись «Регистратур». Заметьте, что не «Регистратура» или «Регистратор». Ну, да там везде так. Есть повод улыбнуться! После завтрака нас, собственно, и повезли на термальные источники. Это был совсем новый комплекс, недавно построенный. И чего там только нет! Бассейны открытые и закрытые, для детей со всевозможными горками, ванны с гидромассажем и всяческие там «Шарко». И все это с термальной водой. На территории имеются чудесные китайские дворики и беседки, зоны отдыха с шезлонгами и просто какими-то бесконечно-огромными матрацами под шатрами. Есть водопад, а в самом комплексе даже эскалатор. Тут же продают куриные яйца, сваренные не дома на плите, а исключительно в источнике. Билет в такой комплекс можно купить, как в обычный бассейн и провести там весь день. А можно снять номер или бунгало и остаться подольше. И вот таких комплексов, отелей и зон отдыха с термальными источниками в Байюйцуане несколько. Нам всем очень понравилось. Наплескались от души!
КИТАЙСКОЕ КИНО. Оставила этот пункт на десерт. Кому - как, а для меня это было потрясающие событие. Лучше любой экскурсии! Вот вроде бы долго уже на свете живу, бурно и активно. Удивить меня не так-то просто, ну, или заинтересовать… Но, тут!!! Китайское кино, это вам не шутки! А было все так… Подошла Инна и спросила, не хотела бы я для китайского телевидения сняться. Конечно, говорю, мне для них ни чего не жалко! Инна тоже готова сняться, но поставила задачу, что надо еще троих «актеров» найти. Причем, «актеры» должны быть молодыми. В Танганцзы с этим напряженка. Основной контингент из молодого возраста давно вышел. Либо, совсем дети, либо проблемное здоровье, когда не до съемок уже… Но, мне повезло, нашла я Леху. Парню 26 лет, подходит для роли… При этом, с нас сразу запросили все параметры: рост, объем груди, талии, бедер, размер обуви. Сказали, что одежду предоставят. Леха сильно переживал, что его обрядят «Чиполиной», и потом весь Комсомольск-на- Амуре будет над ним ржать. Инна же нашла еще одного парня, совсем двухметрового. Тот был согласен на съемки, но его не взяли. У китайцев просто не нашлось обуви сорок шестого размера. Уже в последний день, перед самыми съемками, Инна выудила двух молоденьких сестер, которые только что приехали в Танганцзы. Такой группой и отправились: Инна, я, Леха и Аня с Леной. За нами в санаторий приехал микроавтобус с помощником режиссера, которого звали Ляо Мука. Сразу прошу прощение, если не правильно пишу транскрипцию. Возможно, что он Ляо Му Кай. Китай, блин! До последнего ни кто не знал, что за съемки нам предстоят. Я почему-то считала, что это будет какой-то сюжет для китайского телевидения, где просто нужны иностранные рожи. Правда выяснилась только в микроавтобусе, когда Инна прочитала сценарий, который ей протянул Ляо Мука.
«МОЛОДОЙ ЛЭЙ ФОН». Это название художественного фильма, в котором нам всем суждено было засветиться. Сразу же даю справку, кто такой Лэй Фон. Вообще, это очень почитаемая в Китае персона. На втором месте, после Мао Цзе Дуна, наверное. Лэй Фон, это такой китайский альтруист. В китайско-японскую войну у него погибли родители и он остался сиротой. Рано начал работать. Брался за любой труд и обладал недюжинной работоспособностью. Ну, это как у нас, в «Сталинские» времена: за одну смену – десять норм! Но, при этом, Лэй Фон всё, что зарабатывал, отдавал бедным и малоимущим. О себе вообще не думал. Чудак! Когда мы с Инной читали про Лэй Фона в интернете, там проскочила такая информация: «…в 22 два года получил тяжелую травму головы…». Мы давай ржать, что именно после этого, Лэй Фон и стал альтруистом! Потом, читаем далее.. Оказывается, после этой травмы он и скончался… Во, блин! Значит альтруистические замашки, это по сути, от рождения… А погиб Лэй Фон весьма печально. Лучший его друг (в кино вы его увидите), учился водить машину. Так вот, друг не справился с управлением, влетел в трухлявое дерево, которое упало и пробило голову Лэй Фона. Жуть! Но, не смотря на совсем молодой возраст, Лэй Фон является кумиром и духовным лидером для многих китайцев. Пятого марта будет пятьдесят лет со дня его гибели. К этой дате и приурочены были съемки фильма. В районе Аньшаня есть самый крупный в Китае металлургический завод, Ангань называется. Заводу более ста лет, а площадь его тянется на несколько десятков километров. Так вот, Лэй Фон какое-то время работал на Ангане. У завода есть свой клуб, ну типа «Дом молодежи». Там и должны были проходить съемки.
СЮЖЕТ. Сначала расскажу о первоначальном сюжете, который мы по пути на съемочную площадку прочитали. Значит, приходит Лэй Фон со своим другом на танцы в «Дом молодежи». А там приехала русская делегация рабочих-ударников, по обмену опытом. Вот эту вот делегацию мы и должны были изображать. Далее Лэй Фон танцует с русской девушкой Еленой и наступает ей на ногу. Извиняется, и они танцуют дальше. Потом Лэй Фон наступает еще раз, и Елена ломает каблук. ( Надо же было так наступить!) Девушка разувается и уходит. А «обосранный» Лэй Фон стоит посреди зала и очень конфузится. Далее Елена проходит мимо бара, где водку пьет русский Иван. И тот ей говорит: «Елена, чего ты вообще танцуешь с этим придурком Лэй Фоном? Он тебе все ноги оттоптал!». Эту фразу слышит друг Лэй Фона, который потом его деревом зашибет. Друг подходит и начинает разборки с Иваном. Типа, чего это ты так плохо о моем товарище отзываешься? Назревает драка, но Лэй Фон все разруливает. Говорит, что он не в обиде, всё ОК и русско-китайская дружба продолжается! Вот такой был первоначальный вариант. Но, в процессе съемок сюжет прилично поменялся. Изначально предполагался один съемочный вечер. Почему вечер? Потому что танцы в «Доме молодежи», естественно были не на заре. Натурально все должно быть в кадре и за окнами темно! Микроавтобус за нами приехал в шесть вечера. Потом мы еще долго катались по Аньшаню, не могли найти этот самый «Дом молодежи». Дело в том, что съемочная группа была Пекинская, не местная… Заблудились, короче. Пока добрались, загримировались и т.д. , в итоге съемки только в девять начались. Закончили в первом часу ночи. Не уложились. Пришлось второй вечер снимать. Но, про съемочный процесс, это отдельная история, отдельный ржач! В итоге, сцену с поломкой каблука вычеркнули. Хватило, все же ума! Лэй Фон просто безбожно топтался по ногам Елены, и та отказалась продолжать с ним танец. Сцену с Иваном тоже снимать не стали. Иначе, думаю, съемки на неделю бы затянулись. Просто к сконфуженному Лэй Фону подходит друг, успокаивает и приглашает лучше пойти в бар, водки выпить. После принятия крепкого алкоголя, настроение у главного героя повысилось и танцы получились. Вот такой вот незатейливый сюжетец надо было отснять.
СЪЕМОЧНЫЙ ПРОЦЕСС. Итак, как я уже говорила, фильм называется «Молодой Лэй Фон». В прокат он должен выйти в октябре. Тогда же мне его Инна и обещала скинуть. А с февраля фильм начнут показывать по китайскому телевиденью.
Снимал фильм Лиу-И-Цзюнь. Довольно таки известный в Китае режиссер.
Помощник режиссера: Ляо Му Кай.
Оператор: колоритный тип в красной повязке, имя которого выяснить не удалось. В РОЛЯХ:
1. Лэй Фон (китайский альтруист) – Хун Зя Хуа (Пекин).
2. Друг Лэй Фона (имя мною не установлено) - Шун Дэн Чи (Пекин).
3. Елена (бригадир строительной бригады) – Инна Чжан (Аньшань).
4. Иван (сварщик-передовик) – Алексей Ермолаев (Комсомольск-на-Амуре).
5. Марья (крановщица - ударница, руководитель русской делегации) – Светлана Хохлова, т.е. я (Новокузнецк).
6. Анна (ну, какая-то рабочая из Елениной бригады) – Анна-Мария Патлань (Ростов-на -Дону).
7. Ольга (тоже из бригады) – Елена Патлань (Ростов -на-Дону).
8. Еще много-много китайской массовки, изображающих вечер танцев в «Доме молодежи». Естественно, кроме Елены и Ивана в сценарии не было указано ни каких имен. И уж тем более, не было профессий. Это мы сами себе придумали, пока ехали до съемочной площадки. Так нам веселее показалось. Ну и звали друг друга этими именами, пока съемки шли. Вжились в роли, короче. Кстати, выяснилось, что мы не очень-то хорошо знаем рабочие специальности. Девчонки всё хотели быть какими-то ткачихами, но я сказала, что на Ангане ткачихам не место. Решили тогда, что они будут строителями. А чего и зачем строят, это уже не важно. С профессией для Лехи (Ивана) было проще. Ну, а себя я окрестила руководителем делегации, так как была самая старшая из «актеров». Вообще, как меня только в «Дом молодежи» пустили? Какая молодежь, блин! Мне уж пора ходить по другим клубам: «Для тех кому за…». Я и так-то не вчера школу закончила, а тут еще дикий наряд и причесон конца пятидесятых годов! Но, об этом подробнее… Выделили нам гримерную, куда приволоклись костюмерша, гримерша и парикмахер (мужчина). Леха обрадовался, что его не «Чиполиной» наряжать будут, а Иваном. Костюм «Ивана» состоял из белой рубашки, галстука и брюк с жилеткой из какого-то серого драпа. Еще прилагались тяжеленные ботинки, по килограмму каждый. Леха во все это облачился и стал похож на испуганного банковского клерка на допросе. Вообще, все наряды, надо сказать, были просто чумовые! Неужели наши бабушки так одевались? Мы ржали друг над другом до колик! Мне же досталась белая блузка с каким-то диким «жабо». А так же фиолетовая пышная юбка. Сей наряд прибавил мне десять лишних килограммов, и я стала похожа на «самоварную» бабу. Что касается прически, то парикмахер навертел мне на голове какой-то кокон, состарив меня, таким образом, тоже лет на десять. Вот я уродина получилась! Еще и на танцы приперлась! Тщательнее всех одевали и гримировали Инну. Ну, это и понятно, она больше всех в кадре должна была засветиться. Потом к нам в гримерку пришли познакомиться главные герои и режиссер. Решено было, что Елена танцует с Лэй Фоном (как по сценарию), а с другом Лэй Фона танцует Ольга. Анне же достался какой-то китаец в очках и рабочем комбинезоне. Ну, и пару составили Иван да Марья, т. е. я и Леха. Боже, как же я была рада такому распределению ролей! Два съемочных дня, кружа в вальсе с китайцем, я явно не выдержала бы! С Лехой хоть поржать можно, чем мы и занимались. Танцы проходили в кафе «Дома молодежи», где съемочная группа постаралась воспроизвести атмосферу конца пятидесятых годов. Для этого на барную стойку водрузили граммофон и старинный телефон. Бутылки с водкой имели наклейки с изображением серпа и молота, а злоупотребляли трудящиеся исключительно из железных кружек. На столах из закуски был только хлеб и… СЕМЕЧКИ! Видно не очень-то кучеряво жили тогда работники Анганя! Еще на столах лежали какие-то смешные соломенные шляпы, модные в то время. Всем китаянкам заплели косички, а вот на счет одежды я не поняла… Они по улицам в таком барахле ходят, что от тех годов китайская мода мало чем отличается. На съемочной площадке роилось огромное количество людей, человек шестьдесят, наверное. И все были чем-то заняты: снимались в массовке, вытирали пот со лба, расчесывали и подкрашивали актеров, подносили воду, переставляли софиты и экраны, собирали и разбирали операторские рельсы, тащили какие-то кабели и предметы интерьера, хлопали «хлопушкой», орали в рации, рупор и просто орали. Муравейник, короче. А особенно меня поразило, что по первому требованию режиссера, на съемочной площадке появлялось всё, что угодно. Так, например, Лиу-И-Цзюнь заметил, что у китайцев штаны поддерживаются исключительно современными ремнями. Повелел всем снять «ВOSCO», а костюмерша тут же приволокла штук двадцать древних ремней. И где только взяла так быстро? Кстати, про режиссера… В первый день съемок он выглядел каким-то больным. Сначала нацепил маску на лицо, а потом и вообще прикрылся полотенцем. Намочил его и периодически прикладывал ко лбу с протяжным вздохом: «Оо-ххх!..» Может и правда прихворнул, а может просто не мог смотреть на стадо баранов, которое пытается вальсировать. Я даже и не уверенна, что это вальс был. Какой-то странный танец, назовем его «Китайский вальс». Все телодвижения проходили под знакомую многим нашим гражданам песню «Ой, рябина кудрявая». Представляете? Но, как позже выяснилось, из всех русских «актеров», эта песня была известна только мне. Вот я древняя, блин! Но я же не виновата, что у меня бабушка её поет. Да я и сама, после съемок, еще две недели распевала и вслух, и про себя: «Оба парня смелые, оба хороши…» Жуть! Режиссер и хореограф показали, как надо двигаться под эти напевы. Но, естественно, ни у кого, ни чего не получается. Все топчут друг другу ноги взаправду, а так же бьются локтями и спинами. При этом было очень жарко, уж и не знаю почему. Толи от софитов, толи от большого количества народа, а может и от бесконечных плясок. Но, семь потов сошло! Особенно тяжело было Лехе в его драповом костюме, так как в нем можно зимой на снегу спать. Да еще и ботинки не самые удобные достались. Упрел весь, бедный! И даже уже согласен быть «Чиполиной», лишь бы выбраться из костюма «Ивана». Сцену с оттоптанной ногой Елены мы снимали весь вечер. Хотя, в фильме этот эпизод займет не более полминуты, думаю. Сначала все учились танцевать. А как только вальсирующие пары немного перестали путаться в нижних конечностях, так последовала команда смотреть друг на друга, а не под ноги. Ну, это уж вообще невыполнимо! В итоге, после обучения и репетиций, было отснято около шести дублей. И вот, мы услышали заветное слово режиссера: «Ко!». Это обозначает, что всё, снято! Проехали! Тут же раздались дружные аплодисменты. Потом объявили перерыв, переставили операторские рельсы и стали снимать все тоже самое, только с другого ракурса. Вот теперь я верю актерам, когда они говорят, что у них трудная работа. Это не выдумки! Ну, и как я уже говорила, в один вечер мы не уложились. Решено было продолжить на следующий день. При этом, гример, парикмахер и костюмерша сфотографировали нас на мобилки. Ну, это чтобы не ошибиться, и не намотать кокон на голове в другую сторону. А то кино-ляп получится. Пока ехали обратно в санаторий, Ляо Мука произвел с нами расчет. Выдал «актерам» зарплату за съемочный день, по 200 юаней каждому. Это аж целая тысяча рублей! Вот здорово! Наржались, научились танцевать «Китайский вальс», да еще и заработали! Хоть профессию меняй! К слову скажу, что китайская массовка получила ровно в десять раз меньше, то есть по двадцать юаней. Ну, это и понятно, мы же русские «кино-звезды»! Гы-ы-ы! Во второй вечер надо было отснять сцену, как друг успокаивает Лэй Фона, они надираются в баре и танцы получаются. Очень забавно снимали этот эпизод. Кроме них, за барной стойкой, сидели еще прочие личности. Ну вот, например, интеллигентного вида китаец в клетчатой жилетке и в очках. Режиссеру не понравился такой типаж. И он заменил очкарика на какого-то раздолбая. Выпустил ему с одной стороны рубашку из брюк, а в руку всучил железный кружак с водкой. Ну, это типа обозначало, что после рабочей смены китаец должен бухать, а не в очках сидеть с умным видом. У главных же героев долго не получалось натурально поморщиться после принятия крепкого алкоголя. Лиу-И-Цзюнь несколько раз показал актерам как надо пить и кряхтеть. Но те, ни как не могли это изобразить. Тогда режиссер приказал принести настоящую водку. Естественно, тут же нашлась бутылка. И как это возможно? Волшебная палочка? Хоть ремни, хоть водка - всё есть на съемочной площадке! Далее актеры хряпнули, поморщились, режиссер крикнул: «Ко!», и сцена была снята. Потом объявили перерыв, а мы с Инной и Лехой добрались до натурального реквизита. Налейте, говорим, и нам кружечку… Китаец, который изображал бармена, выкатил глаза, но отказать русским «актерам» не смог. При этом, на столе из закуски была только вода и семечки. Даже хлеб уже кто-то сожрал! Ну, ничего… Так как мы со вчерашнего дня вжились в роли, то и эта сцена нам по плечу. Лэй Фон смог, а уж русские передовики и подавно! Выпили и даже не поморщились! Далее всех пригласили снимать эпизод, когда у главного героя настроение повысилось и танцы получились. Надо сказать, что это весьма правдоподобно! У нас с Лехой, после посещения бара, было тоже самое! Настроение отличное и вальсируем мы как чемпионы мира по бальным танцам. Прелесть! Там был еще такой момент, что нам надо было выйти из кадра, переступив через операторские рельсы. Ну, а потом, так же кружась в танце, вернуться обратно. Вот если бы эта сцена снималась накануне, то мы бы точно запнулись и перевернулись, нафиг! А тут, прямо порхаем как бабочки. И через рельсы, и просто так! Трудно даже предположить в чем причина такого мастерства? Скорее всего, это из-за кружки водки. А может быть, это результат двухдневных тренировок? Гы-ы-ы! Но я тех танцев вовек не забуду! Как и весь съемочный процесс в китайском кино.
ИТОГ. Месяц в Китае для меня, это много, конечно. Думала, что совсем заскучаю от санаторского однообразия. Правда, я и сразу не рассчитывала на бурное веселье, так как ехала лечить сына. Каждодневные процедуры и жизнь по расписанию, это не самый веселый отдых. Но, как ни странно, время пролетело совершенно не заметно. Да и приключений хватило. Так что «зачтено», отпуск удался!