Отдых с 11 по 25 мая 2008 года.
Отель прекрасный, чистый, аккуратный, маленький. Очень приветливый персонал, для тех, кому важна кормежка, скажу, что кормят тоже вкусно :) Я ехала на HB, так что напитки за ужином платные (бокал вина - 6 лир, лира - примерно 1,20 долларов, считайте сами). Мне такого питания достаточно, в крайнем случае рядом есть и ресторанчики, и супермаркет, в котором можно купить всё необходимое включая так необходимую на жаре минеральную воду.
По-русски никто не понимает, но радуются, когда учат русские слова :) Официанты вели даже словарик - мы им писали латинскими буквами русские выражения и перевод на английский.
Номера очень чистые, хоть и небольшие. Есть телевизор, но я его ни разу не включила. Есть фен, душевая, всё что положено. Кровати украшают бантиками из простыней (мне ещё и ночную рубашку узорно выкладывали). Полотенца и белье очень чистые, свежие - всегда. Забыла как-то стакан вымыть - так и стакан вымыли (я обычно стараюсь сама это делать).
Публика в отеле - в основном англичане, хотя у нас были и голландцы, и даже японцы.

По-английски там говорят все. Вообще все везде. Даже цены в магазинах стоят в фунтах стерлингов. Доллары и евро берут спокойно, а вот рублей никогда не видели.
До пляжа можно дойти минут за 5 очень неспешным шагом, пляж городской, песчаный, вход в море - галька, так что нужны тапочки (иначе будет больно).
Если отойти чуть-чуть в сторону, народу гораздо меньше, а если пройти по дороге в гору минут 15 - будет дикий пляж. Там нет буйков, вообще почти нет людей, а море ещё чище, хотя кажется, что чище уже и быть не может.
Вообще именно в поселке Олудениз море невероятное, синее-синее, плывешь как в медном купоросе :)), и при этом видно каждый камень на дне.
Ну а если пройти до лагуны - собственно того, что называется Олудениз - получите теплую воду совсем без волн, заповедник (та самая коса, которую рисуют на картинках и в рекламных буклетах). Я больше люблю, когда море открытое и можно плавать, зато с детьми там вам явно будет лучше.

До центральной улицы с магазинами от отеля примерно 3-4 минуты опять же очень неспешным шагом, а уж там и сувениры, и еда, и экскурсии - на выбор. Экскурсии лучше покупать англоязычные, если понимаете по-английски. Дешевле и гораздо качественней. Что касается туров на яхтах и лодках - лучше вообще не в агентствах покупать, а говорить непосредственно с капитанами в Фетхие или на пляже, есть шанс попасть своей компанией на небольшую лодочку и при этом опять же дешевле, чем в агентстве.
Лично я покупала экскурсии в агентстве "Pegas" и клятвенно обещала работнику агентства Ахмету рекомендовать всем его контору. Смело рекомендую - ни разу не кинули и все было прекрасно.

До Фетхие можно доехать на автобусе за 3,5 лиры и примерно 30 минут.
За сувенирами лучше ездить в Hisaronu или в Фетхие - там подешевле.
Если захотите поесть рыбы - не поленитесь дойти до Рыбного Базара в том же Фетхие.
Кстати, на набережной Фетхие есть специальный информационный туристический офис, где вам с радостью расскажут, что тут, как, куда можно съездить и как куда проехать. И даже карту дадут. И все бесплатно.

Да, в Олуденизе практически не встречаются знакомые нам по региону Анталии соотечественники, пьющие и гуляющие беспробудно. По крайней мере, мне повезло, я таких не видела :)

В общем и целом лично мне отдых очень понравился. Очень не хотелось уезжать и хочется обратно :)