Отзыв о путешествии
09.09.2008
написано
Отзыв о путешествии
Hotel "Apollo" is declared as 2 *, but in comparison with Central European level of service it can appropriate without superfluous modesty all Minus2*. We were rescued only by that the most part of time we, naturally, spent in bustle on a city and excursions, and the, forgive, a haven, named gently "doss house". The hotel contains whether Hindus, whether Pakistans, with following consequences of type all from here shawe, a dirt etc. In a corner behind a door and under a table we have found out dust clubs at least monthly prescription, and coming back every evening, vainly hoped that at us today have cleaned. As though not so! We managed to transfer that dust untouched, as the honourable relay race, to following lodgers! The pity show was represented also by a bathroom: the sanitary technician for a long time has become obsolete and has started to rust, a mirror in a bathroom - any more a mirror from a constant moisture, on a ceiling - traces of numerous floods. To us even has had the luck to be witnesses of such flood when in one fine early morning we have been shamelessly woken by the hammering on the door person on duty. It appears, in a lobby from a ceiling water when someone washed in a shower on 3rd floor flew, and we have appeared just between them on 2nd. Think, before us have then apologised for a flood or what have woken us? Figs. It is good still that the colour personnel though somehow muttered in English, at least at breakfast it was possible for them to din that a toast it is not necessary to me, I want only coffee. (Here I have recollected, how in my last trip to the USA I often stirred with администраторшей hotels - the lovely elderly woman who is so much to me all interesting have told both about Texas, and about that small town where we lived, and about ourselves!). ITS HOROR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Оцените отзыв
4.0
2 оценки
Для оценки отзыва   войдите   в кабинет
Поделитесь отзывом
Комментарии
(8)
Напишите ваш комментарий
Для комментирования   войдите   в кабинет
Елена (Москва)
09.09.2008 17:09
А что, люди из "Москау" по-русски уже не говорят?
Зачем?Что за дешевые понты?Хотите показать .что языком владеете,так не вы один...
Наталья
09.09.2008 18:39
Да что Вы сразу на человека то напали. Может быть он сейчас в отъезде...в командировке где - нить, где нет русской клавы и чтоб не мучаться писать на латинском, написал по англ текст. Помоему оч даже неплохо - лишняя тренировка для всех)
Оценка отзыва: 4 - интересно
Наталья, Вы невнимательно читали отзыв.:) Слово "администраторша" написано по-русски. Значит, русская клавиатура все-таки есть. Наверное, автор хотел, чтобы персонал отеля тоже прочитал отзыв. Проблема в том, что без указания названия отеля и города в шапке, никто никогда не сможет его прочитать...
Елена (Москва)
10.09.2008 09:59
Друзья, автор отзыва ответил мне в личку (может, и вам тоже) - у него оказывается проблемы с русским. Поскольку у автора русское имя, я в свою очередь тоже принесла ему извинения - не знала, что он иностранец.
Другой вопрос - данный сайт все же не курсы английского. Да и в отношении персонала - едва ли администрация этого отеля будет искать отзывы на русском сайте. :))))
Главное, что намерения у человека, как оказалось, были благие. Может, кому-то и поможет данный отзыв.
Елена
10.09.2008 21:01
Оценка отзыва: 4 - интересно
Как-то сомнительны проблемы с русским...Т.к.слово АДМИНИСТРАТОРША-типично русское слово,употребляемое ,в основном,носителями языка или при достаточном его знании.Человек ,который ,якобы, не владеет кириллицей скорее напишет администратор отеля или менеджер,а уж на английском это вообще без проблем.Да и в визитке у него все по русски...
Наталья
12.09.2008 18:55
Виктория....Да...меня слово администраторша тоже зацепило....но в конце концов...это же сайт...здесь любой желающий может оставить отзыв и нигде не написано, что он ОБЯЗАН быть на русском языке. Кто захочет - тот найдет и прочтет.