Самый известный памятник Вроцлава — скульптурная группа «Переход 1977 — 2005», больше известная как «Памятник жертвам военного положения» - находится в самом центре города, на перекрестке улиц Маршала Пилсудского и Швидницка. По одну сторону дороги под землю уходят мама с коляской, рабочий, несколько служащих. По другую — из-под земли появляются уже совсем другие люди. Бытовая, на первый взгляд, композиция установлена вовсе не для того, чтобы напомнить о безопасном способе перехода улицы. Скульптор Ежи Калина создал её как памятник людям, пережившим военное положение, введённое в Польше 12 декабря 1981 года. Люди, уходящие под землю и возвращающиеся на свет из небытия, символизируют не сдавшихся поляков и наделены чертами лиц знакомых и родственников скульптора.
Именно здесь во время острого политического кризиса в 1981 году проходили самые активные народные демонстрации. В ночь с 12 на 13 декабря 1981 года было введено военное положение, в эту ночь были арестованы почти 5000 членов движения «Солидарность». За последующие два месяца эта цифра увеличилась до 40 000 человек, многие из которых были расстреляны. Простые люди молчали, боясь репрессий, а те, кто не выдерживал, уходили в подполье и издавали листовки. Военное положение было снято в 1983 году. А 12 декабря 2005 года – спустя ровно 24 года после введения военного положения — там, где в 1981 году проходили самые активные демонстрации с раздачей листовок, появился «Переход 1977-2005».
51.1015, 17.0291