В городе Переяслав-Хмельницкий, на берегу реки Требуж, возвышается памятник князю Владимиру Глебовичу - сыну великого князя Киевского Глеба Юрьевича. Владимир Глебович, князь Переяславский, внук Юрия Долгорукого был выдающимся полководцем древней Руси. Владимир родился в 1157 или 1158 году. При крещении ему дали имя - Епифаний. Первый раз о нем упоминается в летописи 1169 года, когда его отец стал княжить в Киева, а самого Владимира Глебовича поставили князем в Переяславе Южном. Летописи описывают Владимира Глебовича, как идеального князя-воителя и полководца, отмечая его исключительную личную храбрость, мужество и физическую силу. Бронзовый памятник переяславскому князю Владимиру Глебовичу это дань памяти великому полководцу - храбро защищавшего свой народ и земли от набегов кочевников.