Умшлагплац. Польша, Варшава

Умшлагплац

Польша, Варшава

Мемориалы

Умшлагплац является местом, откуда в 1942-1943 годах отправлялся транспорт с евреями из Варшавского гетто в лагерь смерти в Треблинке. В переводе с немецкого языка Умшлагплац означает "перевалочный пункт". Сюда немцы привозили евреев и решали, кого убить, а кого ещё можно использовать для работы. Умшлагплац был ограждён забором, и до него были проведены железнодорожные пути. Ежедневно с этого места в Треблинку в товарных вагонах вывозили по несколько тысяч человек. В Умшлагплац доставляли арестованных евреев, воспитанников детдомов, а также заманивали людей обманным путём. В общей сложности в лагерь смерти было отправлено более 200 тысяч евреев.
В апреле 1988 года на этом месте был установлен монумент в честь 45-летия восстания в Варшавском гетто. Памятник был создан архитекторами Ханой Смаленберг и Владиславом Кламерусом. Монумент представляет собой объект из четырёх белых каменных стен с чёрной полосой посередине, который по размерам совпадает с размерами того самого товарного вагона, который из Умшлагплац вывозил евреев в лагерь смерти. На внутренней стене памятника выгравировано более 400 популярных довоенных еврейских имён в алфавитном порядке. Также можно прочесть надписи на иврите, идише и польском языке. На барельефе изображены разрушенные леса, которые символизируют насильственную смерть. Полукруглая плита над воротами представляет собой надгробную плиту. Последняя реставрация монумента была проведена в 2007 году.

ulica Stawki, near ulica Dzika, Warszawa, Polska