Территория отеля "Сантана" 3*. Вид при выходе из нашего номера
4 оценки 8 комментариев
17.01.2018 09:18
748
5.0 / 5
До чего же мне нравится архитектура![/quote]
очень приятная территория! А архитектура, наверно, португальская. Я плохо в этом разбираюсь
А я, Оленька, очень хочу, чтобы вы там, наконец, побывали. В этом отеле или в другом, но в Гоа. И представляю, как вам там будет хорошо[/quote]
Ой, а уж я как представляю
Надеюсь, что поймут. А если нет-не беда. Только не надо делать сразу вывод, что значит в Гоа не говорят на хинди. В хинди очень много зависит от произношения. Чуть-чуть не то и не поймут...или совсем другое значение слова.
Это я уже поняла, что разные люди одно и то же слово могут говорить совсем по разному, например, в фильмах встречала, что говорят khushi (счастье), одни говорят кхуши, вторые куши, а третьи вообще куси))) Так интересно
Вот-вот. Ты абсолютно права, Оля! Снимаю шляпу! кхуши и куши-это одно и то же, как услышишь, но поймут точно, а куси говорят жители из штата Орисса. Наверно, еще в каких-то.