отзыв Насти о поездке в Португалию
Август 2012
дата поездки
05.09.2012
написано
отзыв Насти о поездке в Португалию
OLA!
Пишу эти строки в самолете - опубликую позже, как только заполучу наконец столь желанный, но отсутствовавший в лиссабонском аэропорту вайфай. Спать все равно не получается, чего бы и не построчить.

Португалия мне понравилась - маленькая, яркая, сочная.

Те, кто говорит, что она холодная - пусть пойдут и обнимутся с горячей кастрюлей. В Португалии жарко. Не столь жарко, как, скажем, в Турции, о климате которой я даже спустя восемь лет по-прежнему вспоминаю с содроганием - как в печи, где ты идешь и чувствуешь, как тебя прожаривает словно на вертеле. Нет, атлантический океан холодный (ну на то он и океан, ну), но холодный не на столько, чтобы чувствовать себя моржом, а чтобы при вылезании из воды, каждая клеточка твоего тела радостно взрывалась приливом крови. "О, какой здесь мягкий климат! Ветерок приятно обдувает, а солнышко такое мягкое и совсем не жарит",- наивно думала я в первый день, пока вечером не увидела себя после душа и не содрогнулась. Солнце там коварно и не прощает и миллиметровой неточности в нанесении крема, чем я и заслужила красочные узоры, опоясывающие ноги и живот. Самое нелепое, что все это великолепие потом не сравнялось по цвету с остальной кожей и мой загар являет собой забавную абстракцию - словно я, находясь в изрядном подпитии, решила намазать себя автозагаром, но уснула на полпути) впервые со мной такая забавность, но хвала португальской фармацевтике - мы купили в аптеке замечательнейший чудо-гель, который спас все дело и мы, впечатавшиеся, везем его две тубы, правда покупать его было не менее забавно - португальцы в массе своей не говорят по-английски либо совсем, либо говорят весьма коряво, так что показывать солнечный ожог пантомимой было интересно. Вообще поездка, чую, сильно повысила мой скилл в игре крокодил и заострила интуитивное понимание - когда я говорю, что португальцы не ахти говорят по-английски, я не шучу - для меня было величайшим шоком, но 97% не могло идентифицировать просьбу "tea, please" о_о потом мы, правда, узнали, что чай зовется чем-то средним между "ша" и "ща" и это облегчило хотя бы наши чаепития. В остальное время — пантомимы, причем наиболее веселящим меня фактом было то, что они стараются компенсировать и сократить непонимание между вами огромными словесными атаками на неведомом и непонятном тебе языке. Непонимающе хлопаешь ресницами? На, получи минуту объяснений на португальском. Все еще непонятно? Так тебе повторят сколько нужно :)) Нет, ну конечно в отеле и в туристическом центре и всяких важных местах типа метро и электричек работники знают и могут изъясняться, да и, если тормознуть молодежь с вопросом спик или не спик, то ответ скорее всего вас обнадежит, но вот исследовать глушь без переводчика я бы не стала. Кстати про язык. Он такой забавный ^^ Простите меня все, но пара испанский-португальский в моей голове стоит в одном ассоциативном ряду с русским-украинским. Есть в нем что-то непередаваемо странное, как будто испанский, который специально коверкается и шифруется ребенком (простите мне эти шуточки, португальцы и украинцы, вы - милашки :З) И все эти их "эуш" и сплошные "кш-кш". Еще один язык, который в песнях звучит невероятно мелодично, но в разговорной речи мне не нравится - как французский, например. К тому же, не покидает ощущение, что бразильцы говорят на каком-то совсем другом португальском.
Что еще шокировало, так это цены. Португалия - самая недорогая страна европы из всех, где я была. Понятно, почему здесь так много туристов из Франции, Германии и Англии. Не припомню, чтобы обед в ресторане на двоих из цикла "аа, я колобок, кати меня отсюда" обходился в двадцатку, а перекусить можно было в пределах десятки. Вдвоем. Ага. Когда в супермаркете я увидела полдыни за сорок центов и ананас за семьдесят центов, я чуть не всплакнула - хочу себе такой супермаркет рядом с домом. Вот только шоппинг меня несколько озадачил - португальская мода ээм далека от моих интересов, хотя ждать от южной страны, где все полуодеты круглый год, изысков в одежде, наверное, и не стоило) но интересные лавочки были таки найдены и поэтому нам пришлось покупать еще одну дорожную сумку.
^_^
Жили мы в пригороде Лиссабона - каркавелуше, ибо там самый большой и лучший пляж на всей ривьере. Но тамошнее понятие пригорода для нас просто смешно - 15-20 минут на электричке и мы в центре столицы. Омг. У нас столько времени требуется, чтобы от садового от Кремля добраться -_- Лиссабон мне понравился - интересное сочетание узких европейских улочек помноженное на крутые холмы, все вымощенное гипно-плиткой (выложу фото потом) и приправлено современными районами типа экспо-98, который появился угадайте когда и по какому поводу), а сейчас являет собой что-то в духе Москва-сити. Из просмотренного впечатлили: подъемник сау жоржу - лифт посреди улицы, с верхней смотровой площадки которого открывается потрясный вид; летняя королевская рнзиденция в г. Синтра (потрясающей красоты городок, а замок понравился тем, что и на замок не похож - дикое смешение арабской тематики и местного колорита), улочки г. Кашкаиш; мыс Каба да Рока - крайняя точка Евразии, где куда ни глянь - атлантический океан и совершенно невероятный ветер, сшибающий с ног вполне буквально; парк наций, где 25ти-километровый мост Васко де Гама, канатная дорога, музей наук по типу экспериментариума и океанариум, где меня стало тошнить от запаха соли и огромных рыбин с половину меня размером, которые таращатся D: но вообще сам парк произвел прекрасное впечатление, как идеальное воплощение понятия культурный отдых)

Оцените отзыв
5.0
20 оценок
Для оценки отзыва   войдите   в кабинет
Поделитесь отзывом
Другие отзывы автора:
Комментарии
(8)
Напишите ваш комментарий
 
Для комментирования   войдите   в кабинет
Прикольно про язык подмечено!!! А про цены согласен: дешевле в Европе нет!
irinus (н.новгород)
06.09.2012 08:34
Про шопинг не согласна :-) В январе грандиозные распродажи на все товары,в том числе и известных мировых брендов (50-70-90%) В ,поэтому в аутлетах Лиссабона и Порто российскому туристу есть чем "поживиться" - например 2 платья "DISIGUAL" за 40 евро, замшевые сапоги за 35!!! ( стоили 165) мужская осенняя куртка" GAUDI" за 100 евро.. Самое прикольное,что граждане Англии по статистике самые активные покупатели в китайских магазинах !!!! Что неудивительно,когда видишь,в какое подобие одежды они одеты :-)))
Лара (Москва)
30.10.2012 09:46
Светлана, мы отдыхали в августе, наверное, не нашли такого количества скидочных предложений на товары, но все-таки пошопиться успели, хотя такой задачи себе не ставили, а Вы- молодец, выгодно приобрели хорошие вещи
Спасибо,Лара! Россияне только открывают для себя эту красивейшую страну,поэтому первоночально конечно все едут -посмотреть и попутно,что то приобрести.Если бы Вы ставили себе иную задачу...уверяю ,что у Вас это получилось бы не хуже. А в августе это конечно не реально- потому что он традиционно самый многочисленный по наплыву туристов и самый дорогущий месяц отдыха по всему миру.
Это только сравнимо с польским "пшиканием"
Лара (Москва)
20.11.2012 17:02
Да, Вы правы)))