Ворота Корвина, оформленые в современном стиле, смотрятся очень необычно и внешне напоминают кованую паутину. На дугообразной перемычке сидит железный ворон, держащий в клюве кольцо, а изображение мудрой птицы появилось в этом месте не случайно. Старинная легенда гласит, что во время венчания короля Матьяша I Корвина в храм залетела ворона и унесла в клюве кольцо невесты, словно предвещая молодоженам скорую беду. Хотя слуги успели поймать и уничтожить птицу, молодая королева умерла вскоре после свадьбы. С тех пор Матьяш стал изображать птицу на своем фамильном гербе, а к его имени добавилось прозвище Корвин, которое с латинского языка переводится как «ворон».
Inna (Odessa)
16.02.2017 12:59
Ворона с колечком. Утащила где-то...
Елена April (Москва)
16.02.2017 18:46
[quote][b]Андрэ[/b]
Ворота Корвина, оформленые в современном стиле, смотрятся очень необычно и внешне напоминают кованую паутину. На дугообразной перемычке сидит железный ворон, держащий в клюве кольцо, а изображение мудрой птицы появилось в этом месте не случайно. Старинная легенда гласит, что во время венчания короля Матьяша I Корвина в храм залетела ворона и унесла в клюве кольцо невесты, словно предвещая молодоженам скорую беду. Хотя слуги успели поймать и уничтожить птицу, молодая королева умерла вскоре после свадьбы. С тех пор Матьяш стал изображать птицу на своем фамильном гербе, а к его имени добавилось прозвище Корвин, которое с латинского языка переводится как «ворон».[/quote]
интересно, спасибо!
Inna (Odessa)
17.02.2017 02:17
А я как-то в спешке не прочитала комментарий о короле Матьяше. Хорошо, что заглянула еще раз.
Alexey Smysloff (Собянинск)
27.02.2017 18:51
Как бы сейчас написали на современный лад: Матьяш "Корвин" Хуньяди))
P.S. Ударение в фамилии на первый слог.
Андрэ (Москва)
27.02.2017 19:50
[quote][b]Alexey Smysloff[/b]
Как бы сейчас написали на современный лад: Матьяш "Корвин" Хуньяди))P.S. Ударение в фамилии на первый слог.[/quote]
:)
Андрэ (Москва)
27.02.2017 19:51
[quote][b]Inna[/b]
А я как-то в спешке не прочитала комментарий о короле Матьяше. Хорошо, что заглянула еще раз.[/quote]
Ворота Корвина, оформленые в современном стиле, смотрятся очень необычно и внешне напоминают кованую паутину. На дугообразной перемычке сидит железный ворон, держащий в клюве кольцо, а изображение мудрой птицы появилось в этом месте не случайно. Старинная легенда гласит, что во время венчания короля Матьяша I Корвина в храм залетела ворона и унесла в клюве кольцо невесты, словно предвещая молодоженам скорую беду. Хотя слуги успели поймать и уничтожить птицу, молодая королева умерла вскоре после свадьбы. С тех пор Матьяш стал изображать птицу на своем фамильном гербе, а к его имени добавилось прозвище Корвин, которое с латинского языка переводится как «ворон».
интересно, спасибо!
P.S. Ударение в фамилии на первый слог.
Как бы сейчас написали на современный лад: Матьяш "Корвин" Хуньяди))P.S. Ударение в фамилии на первый слог.
:)
А я как-то в спешке не прочитала комментарий о короле Матьяше. Хорошо, что заглянула еще раз.
Очень рад Инна!